Siesta 1 Brausesalz 150g buy online

OEMéd

Qu’est-ce que le sel effervescent Siesta 1 et quand doit-il être utilisé?

Le sel effervescent Siesta 1 est un mélange de sels qui empêche le durcissement du contenu intestinal, ce qui lui confère son action laxative.

Le sel effervescent Siesta 1 doit être utilisé pour une courte période (au maximum 1 à 2 semaines) lors de constipation d’origines diverses, par exemple suite à un alitement prolongé, une alimentation inhabituelle ou lors d’un voyage.

Le sel effervescent Siesta 1 a un goût agréable, il est bien toléré, et peut, de ce fait, être utilisé chez l’enfant.

Quand le sel effervescent Siesta 1 ne doit-il pas être utilisé?

Cette préparation est contre-indiquée en cas d’occlusion intestinale (lléus), ou lors d’insuffisance rénale grave.

Quelles sont les mesures de précautions à observer lors de la prise de sel effervescent Siesta 1?

Une utilisation prolongée ou à posologies élevées peut être à l’origine d’une déperdition d’eau et d’électrolytes (potassium) pouvant entraîner des troubles du fonctionnement cardiaque, une faiblesse musculaire ainsi que des lésions de la muqueuse intestinale et une aggravation de la paresse intestinale.

La prise concomitante des médicaments diurétiques ou pour le coeur peuvent entraîner des interactions.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déja d’autre médicaments (même en automédication!).

Peut-on prendre le sel effervescent Siesta 1 lors de grossesse ou d’allaitement?

D’une manière générale, lors de grossesse, ou d’allaitement, les médicaments doivent être pris avec la plus grande des retenues ou sur ordre médical.

Comment utiliser le sel effervescent Siesta 1?

Dissoudre 2–4 cuillerées à café rases dans 2,5 dl d’eau tiède. Boire cette solution le matin à jeun, au moins une demi-heure avant le petit déjeuner. Les enfants en dessous de 12 ans prendront une demi- dose, les enfants en dessous de 6 ans un quart de dose.

Veuillez vous conformer au dosage figurant dans le prospectus ou prescrit par votre médecin.

Si vous avez l’impression que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou à votre droguiste.

Quels effets secondaires le sel effervescent Siesta 1 peut-il provoquer?

Rarement des crampes gastro-intestinales. En cas de surdosage, les selles deviendront liquides.

Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

A quoi faut-il encore faire attention?

Le sel effervescent Siesta 1 doit être tenu hors de portée des enfants, et conservé bien fermé à température ambiante (15–25 °C) dans un endroit sec. Ce médicament ne peut être utilise au-delà de la date imprimée sur le récipient avec la mention «EXP».

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médicin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d’une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.

Que contient le sel effervesent Siesta 1?

125 mg acide citrique anhydre, 195 mg acide tartrique, 320 mg sulfate de magnésium desséché, 360 mg bicarbonate de sodium, pour 1 g.

Numéro d’autorisation

36990 (Swissmedic).

Où obtenez-vous le sel effervescent Siesta 1? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale. Le sel effervescent Siesta 1 est obtenable en emballages originaux de 150 g.

Titulaire de l’autorisation

Dr. H. Welti SA, Gebenstorf.

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2007 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

OOMed

Che cos'è il sale effervescente Siesta 1 e quando si usa?

Il sale effervescente Siesta-1 è un miscuglio di sale che impedisce l’indurimento delle feci ottenendo cosi un effetto lassativo. Il sale effervescente Siesta-1 viene usato per brevi periodi (massimo 1-2 settimane) in caso di stitichezza provocata da diverse cause: p.s. da lunga degenza a letto, da insolito cibo, o da viaggio. Il sale effervescente Siesta-1 ha un gusto gradevole ed è ben tollerato e può essere somministrato anche ai bambini.

Quando non si può usare il sale effervescente Siesta 1?

Il preparato non può venire somministrato in caso di occlusione intestinale e gravi disturbi renali.

Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di sale effervescente Siesta 1?

In caso di uso a lunga scadenza od a posologia elevata possono verificarsi perdite d’acqua e di sali minerali (potassio) che possono determinare disturbi della funzionalità del miocardio (muscolo del cuore) e debolezza muscolare come pure provocare lesioni della mucosa intestinale e persino un peggioramento della stitichezza. Se fate uso contemporaneamente di medicamenti diuretici o per il cuore possono verificarsi interazioni.

Informi il medico, il farmacista o il droghiere se soffre di altre malattie, è allergico o prende altri medicamenti (anche di propria iniziativa!)

Si può somministrare il sale effervescente Siesta 1 durante la gravidanza o l'allattamento?

In linea di massima si dovrebbero somministrare dei farmaci in gravidanza e durante l’allattamento, solo dopo aver consultato il medico.

Come usare il sale effervescente Siesta 1?

2-4 cucchiaini da tè pieno di sale effervescente Siesta-1 viene sciolto in 2,5 decilitri di acqua tiepida. La bevanda va bevuta il mattino a digiuno almeno mezz’ora prima della colazione. I bambini inferiori ai 12 anni ricevono mezza dose, quelli inferiori ai 6 anni un quarto della citata dose.

Si attenga alla posologia indicata nel prospetto o prescritta dal medico. Se ritiene che il farmaco agisca troppo poco o troppo, ne parli al medico, al farmacista o al droghiere.

Quali effetti collaterali può avere il sale effervescente Siesta 1?

In casi sporadici possono manifestarsi crampi gastrointestinali. In caso fossero state somministrate dosi troppo elevate le feci diventano acquose.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

Il sale effervescente Siesta-1 deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini. Il medicamento va conservato ben chiuso al riparo dall’umidità. Si può usare il medicamento solo fino alla data indicata con «EXP» sulla confezione. Il medico, il farmacista o il droghiere che sono in possesso di documentazione specializzata e dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene il sale effervescente Siesta 1?

125 mg acido citrico anidro, 195 mg acido tartarico, 320 mg magnesio solfato essicato, 360 mg bicarbonato di sodio, ogni 1 g.

Numero dell'omologazione

36990 (Swissmedic).

Dove è ottenibile il sale effervescente Siesta 1? Quali confezioni sono disponibili?

Il sale effervescente Siesta-1 è in vendita in farmacia e drogheria, senza l’obbligo di ricetta medica, in confezione da 150 g.

Titolare dell’omologazione

Dr. H. Welti SA, Gebenstorf.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel settembre 2007 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

AMZV

Zusammensetzung

Wirkstoffe: Acidum citricum anhydricum, Acidum tartaricum, Magnesii sulfas dihydricus, Natrii hydrogenocarbonas.

Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit

1 g Brausepulver enthält: Acidum citricum anhydricum 125 mg, Acidum tartaricum 195 mg, Magnesii sulfas dihydricus 320 mg, Natrii hydrogenocarbonas 360 mg.

Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten

Siesta-1 Brausesalz dient als leichtes Abführmittel und wird kurzfristig bei Verstopfung verschiedener Ursache angewendet.

Dosierung/Anwendung

Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren

2–4 leicht gehäufte Teelöffel Siesta-1 Brausesalz in 2,5 Deziliter Wasser auflösen.

Kinder von 6–12 Jahren

1–2 leicht gehäufte Teelöffel ­Siesta-1 Brausesalz in 1,5 Deziliter Wasser auflösen.

Kinder unter 6 Jahren

½–1 leicht gehäufter Teelöffel ­Siesta-1 Brausesalz in 1 Deziliter Wasser auflösen.

Das Getränk soll morgens eine halbe Stunde vor dem Frühstück eingenommen werden.

Kontraindikationen

Niereninsuffizienz, Darmverschluss, Appendizitis und Myastenia gravis.

Bekannte Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe gemäss Zusammensetzung.

Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen

Vorsicht geboten ist bei Personen, die eine salzarme Diät einhalten.

Interaktionen

Magnesium

Bildet mit Tetracyclinen schwer resorbierbare Komplexe mit der Folge unzureichender antibiotischer Wirkspiegel.

Verstärkt den Effekt von Suxamethonium und anderen Muskelrelaxantien an der Muskelendplatte.

Herz-Kreislauf

Die Empfindlichkeit für Herzglykoside kann durch eine durch Laxantieneinnahme verursachte Hypokaliämie gesteigert werden.

Nieren und ableitende Harnwege

Kaliumverluste werden durch Carbenoxolon, Korticoste­roide, Thiazid-Diuretica und Amphotericin verstärkt.

Schwangerschaft/Stillzeit

Es sind weder kontrollierte Studien bei Tieren noch bei schwangeren Frauen verfügbar. Bei der Anwendung während der Schwangerschaft ist Vorsicht geboten.

Über unerwünschte Wirkungen durch die Anwendung von Magnesiumsulfat als Laxans während der Schwangerschaft und Stillperiode liegen keine Erkenntnisse vor.

Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen

Nicht zutreffend.

Unerwünschte Wirkungen

Bei einer Daueranwendung, sowie bei Einnahme hoher Dosen von Siesta-1 Brausesalz können die folgenden Nebenwirkungen auftreten:

Stoffwechsel und Ernährungsstörungen

Häufigkeit unbekannt: Elektrolytstörungen mit Hypokaliämie, Dehydratation.

Störungen des Nervensystems

Häufigkeit unbekannt: ZNS-Depression, Blockade der neuromuskulären Übertragung.

Funktionsstörungen des Herzens

Häufigkeit unbekannt: Herzfunktionsstörungen.

Gastrointestinale Störungen

Häufigkeit unbekannt: abdominelle Schmerzen mit Flatulenz und Diarrhö.

Nieren und ableitende Harnwege

Häufigkeit unbekannt: Natriumretention (sekundärer Hyperaldosteronismus).

Die Einnahme über einen längeren Zeitraum kann zu Gewöhnung führen.

Überdosierung

Zufuhr grosser Mengen Magnesiumsulfat verursacht Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Leibschmerzen. Magnesiumvergiftungen werden mit 10%iger Calciumglukonatlösung langsam i.v. therapiert.

Eigenschaften/Wirkungen

ATC-Code: A06AD10

Siesta-1 Brausesalz gehört zu den osmotisch wirksamen Laxantien. Es stimuliert die Peristaltik durch osmotische Bindung von Flüssigkeit im Darmlumen und durch Freisetzung vom Cholecystokinin im Duodenum.

Pharmakokinetik

Magnesiumionen werden aus dem Darm langsam resorbiert, die Resorptionsquote liegt bei 30–40%. Magnesium wird vorwiegend durch die Nieren ausgeschieden, wobei die Hauptmenge des glomerulär filtrierten Magnesiums tubulär rückresorbiert wird.

Sulfationen werden kaum resorbiert.

Präklinische Daten

Es sind keine für die Anwendung relevanten präparatespezifischen Daten bekannt.

Sonstige Hinweise

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Besondere Lagerungshinweise

Bei Raumtemperatur (15–25 °C), trocken und gut verschlossen, sowie für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Zulassungsnummer

36990 (Swissmedic).

Zulassungsinhaberin

Dr. H. Welti AG, Gebenstorf.

Stand der Information

März 2012.

OEMéd

Composition

Principes actifs: Acidum citricum anhydricum, Acidum tartaricum, Magnesii sulfas dihydricus, Natrii hydrogencarbonas.

Forme galénique et quantité de principe actif par unité

1 g de sel effervescent contient: Acidum citricum anhydricum 125 mg, Acidum tartaricum 195 mg, Magnesii sulfas dihydricus 320 mg, Natrii hydrogencarbonas 360 mg.

Indications/Possibilités d’emploi

Le sel effervescent Siesta-1 est un laxatif léger. On l’utilise dans le traitement à court terme de la constipation d’étiologie diverse.

Posologie/Mode d’emploi

Adultes et enfants dès 12 ans

Dissoudre 2–4 cuillerées à café légèrement bombée de sel effervescent Siesta-1 dans 2,5 dl d’eau.

Enfants de 6 à 12 ans

Dissoudre 1–2 cuillerées à café légèrement bombée de sel effervescent Siesta-1 dans 1,5 dl d’eau.

Enfants de moins de 6 ans

Dissoudre ½ à 1 cuillerée à café légèrement bombée de sel effervescent Siesta-1 dans 1 dl d’eau.

La boisson ainsi obtenue doit être prise le matin ½ heure avant le petit déjeuner.

Contre-indications

Le sel effervescent Siesta-1 est contre-indiqué en cas de:

– Insuffisance rénale, d’iléus, d’appendicite et de myasthénie.

– Hypersensibilité connue à l’un des pricipes actifs conformément à la composition.

Mises en garde et précautions

La prudence s’impose chez les personnes soumises à un régime pauvre en sodium.

Interactions

Magnésium

Le magnésium forme avec les tétracyclines des complexes peu solubles, perturbant ainsi la résorption de l’antibiotique, dont le taux plasmatique est diminué.

Le magnésium augmente l’effet de suxaméthonium et d’autres relaxants musculaires au niveau de la plaque motrice.

Système cardio-vasculaire

L’hypokaliémie provoquée par des laxatifs peut augmenter la sensibilité aux glucosides cardiotoniques.

Troubles rénaux et urinaires

Le carbénoxolone, les corticostéroïdes, les diurétiques du groupe des thiazides et l’amphotéricine augmentent la déplétion potassique.

Grossesse/Allaitement

Il n’existe pas d’expérimentations animales ni de données concernant l’emploi chez la femme enceinte. La prudence est de mise en cas d’emploi pendant la grossesse.

Aucun effet indésirable n’a pu être mis à jour lors de l’utilisation de sulfate de magnésium comme laxatif pendant la grossesse et la période d’allaitement.

Effet sur l’aptitude à la conduite et l’utilisation de machines

Non pertinent.

Effets indésirables

Une utilisation prolongée ainsi qu’une posologie élevée de sel effervescent Siesta-1 peuvent provoquer les effets indésirables suivants:

Troubles du métabolisme et de la nutrition

Fréquence non connue: troubles hydroélectrolytiques avec déplétion potassique, déshydratation.

Troubles du système nerveux

Fréquence non connue: effet dépressif sur le SNC, blocage de la transmission neuromusculaire.

Troubles cardiaques

Fréquence non connue: troubles cardiaques.

Troubles gastro-intestinaux

Fréquence non connue: douleurs abdominales avec flatulence et diarrhée.

Troubles rénaux et urinaires

Fréquence non connue: rétention de sodium (hyperaldostéronisme secondaire).

Une utilisation prolongée peut causer une accoutumance au médicament.

Surdosage

L’ingestion de grandes quantités de sulfate de magnésium provoque nausées, vomissements, diarrhée et douleurs abdominales. Une intoxication au magnésium est traitée par l’application i.v. lente d’une solution de gluconate de calcium à 10%.

Propriétés/Effets

Code ATC: A06AD10

Le sel effervescent Siesta-1 est un laxatif salin, fixant par osmose l’eau dans la lumière intestinale, et libérant également de la cholécystokinine dans le duodénum, afin d’activer le péristaltisme.

Pharmacocinétique

La résorption des ions magnésium se fait lentement et atteint 30 à 40%. Le magnésium est éliminé principalement par les reins. Après filtration glomérulaire, la plus grande quantité de magnésium est réabsorbée au niveau des tubules rénaux.

Les ions sulfate sont à peine résorbés.

Données précliniques

Il n’existe aucune donnée spécifique pertinente pour l’utilisation de la préparation.

Remarques particulières

Stabilité

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date EXP figurant sur l’emballage.

Remarques concernant le stockage

Conserver le sel effervescent Siesta-1 à température ambiante dans un endroit sec en récipient bien fermé et hors de portée des enfants.

Numéro d’autorisation

36990 (Swissmedic).

Titulaire de l’autorisation

Dr. H. Welti SA, Gebenstorf.

Mise à jour de l’information

Mars 2012.