Weleda rheumatism ointment Tb 25 g
Weleda Rheumasalbe Tb 25 g
-
28.78 CHF

Description
Anthroposophisches Arzneimittel
AMZV
Wann wird Weleda Rheumasalbe angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann Weleda Rheumasalbe zur Behandlung von rheumatischen Gelenk- und Muskelbeschwerden, Muskelverspannung, Lumbago und Neuralgie angewendet werden.
Weleda Rheumasalbe fördert das Abklingen der Entzündung, lindert die Schmerzen und erhöht dadurch die Bewegungsfreiheit. Ihre durchwärmende Wirkung im Anwendungsbereich beruht auf einer Komposition pflanzlicher Substanzen in einer gut verträglichen, wasserfreien Salbengrundlage.
Weleda Rheumasalbe lässt sich leicht verteilen und dringt gut in die Haut ein.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob Weleda Rheumasalbe gleichzeitig angewendet werden darf.
Wann darf Weleda Rheumasalbe nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Weleda Rheumasalbe darf nicht angewendet werden bei Überempfindlichkeit gegen einen oder mehrere Inhaltsstoffe.
Auch bei Kindern unter 2 Jahren darf Weleda Rheumasalbe nicht angewendet werden.
Bei Kindern zwischen 2 und 7 Jahren ist wegen des Gehalts an Kampfer Vorsicht geboten.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Wie verwenden Sie Weleda Rheumasalbe?
Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben, tragen Sie Weleda Rheumasalbe 2mal täglich dünn auf die schmerzenden Körperpartien auf und reiben Sie dies leicht ein. Decken Sie anschliessend die behandelte Stelle mit einem Tuch (aus Baumwolle oder Wolle) warm ab, damit sich die Wirkung nach innen entfalten kann.
Tragen Sie Weleda Rheumasalbe wegen des Gehaltes an Cayennepfeffer nicht auf Schleimhäute oder in unmittelbarer Nähe auf (Lippen, Nasenöffnung, Augenpartien, Genitalbereich).
Nach der Anwendung reinigen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes/Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Weleda Rheumasalbe haben?
In seltenen Fällen können allergische Hautreaktionen auftreten. In diesen Fällen ist Weleda Rheumasalbe abzusetzen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Bewahren Sie das Arzneimittel ausserhalb der Reichweite von Kindern auf.
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) sowie vor Feuchtigkeit geschützt lagern.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Weleda Rheumasalbe enthalten?
1 g Salbe enthält: Terpentinöl 100 mg / Dextrocampher 50 mg / Lorbeeröl 50 mg / eingestellter Cayennepfefferfluidextrakt 20 mg / frischer Zwiebelsaft 20 mg / Fichtennadelöl 20 mg / Rosmarinöl 20 mg / Lärchenterpentin 20 mg / Latschenkiefernöl 10 mg.
Hilfsstoffe: Olivenöl, Schweineschmalz, Bienenwachs.
Zulassungsnummer
46908 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Weleda Rheumasalbe? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Tuben à 25 g.
Zulassungsinhaberin
Weleda AG, Arlesheim, Schweiz
Diese Packungsbeilage wurde im September 2004 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
00332864 / Index 11
Médicament anthroposophique
OEMéd
Quand la Pommade antirhumatismale Weleda est-elle utilisée?
Selon la connaissance anthroposophique de l'être humain et de la nature, la Pommade antirhumatismale Weleda peut être utilisée pour le traitement de douleurs articulaires et musculaires d'origine rhumatismale, de tensions musculaires, lumbago et névralgie.
La Pommade antirhumatismale Weleda atténue l'inflammation, soulage les douleurs et augmente ainsi la mobilité. Son effet réchauffant au niveau de la zone d'application repose sur une composition de substances végétales dans une base de pommade bien tolérée et anhydrée.
La Pommade antirhumatismale Weleda est facile à étaler et pénètre bien dans la peau.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si votre médecin vous a prescrit d'autres médicaments, demandez à votre médecin ou pharmacien si la Pommade antirhumatismale Weleda peut être utilisée simultanément.
Quand la Pommade antirhumatismale Weleda ne doit-elle pas être utilisée ou seulement avec précaution?
La Pommade antirhumatismale Weleda ne doit pas être utilisée en cas d'hypersensibilité à un ou plusieurs composants.
Chez les enfants âgés de moins de 2 ans, la Pommade antirhumatismale Weleda ne doit pas être utilisée non plus.
Chez les enfants entre 2 et 7 ans, il faut être prudent en raison de la teneur en camphre.
Veuillez informer votre médecin, pharmacien ou droguiste si
- vous souffrez d'une autre maladie,
- vous êtes allergique ou
- vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
Comment utiliser la Pommade antirhumatismale Weleda?
Sauf prescription contraire de votre médecin, appliquez une couche mince de Pommade antirhumatismale Weleda 2 fois par jour sur les régions corporelles douloureuses et massez doucement. Recouvrez ensuite l'endroit traité avec un tissu (en coton ou en laine) pour que l'effet chauffant pénètre à l'intérieur.
Compte tenu de la teneur en poivre de Cayenne, évitez d'appliquer la Pommade antirhumatismale Weleda sur les muqueuses ou à proximité immédiate de celles-ci (lèvres, narines, yeux, zone génitale).
Après l'application, lavez les mains soigneusement avec du savon.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si l'amélioration escomptée de l'enfant en bas âge/de l'enfant ne se produit pas, faites-le examiner par un médecin.
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou droguiste si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Quels effets secondaires la Pommade antirhumatismale Weleda peut-elle provoquer?
Dans quelques rares cas, des réactions cutanées d'origine allergiques ont été constatées. Le cas échéant, interrompre le traitement avec la Pommade antirhumatismale Weleda. Si vous remarquez d'autres effets secondaires non décrits ici, veuillez en informer votre médecin, pharmacien ou droguiste.
A quoi faut-il encore faire attention?
Tenir hors de portée des enfants.
Conserver à température ambiante (15–25 °C) et à l'abri de l'humidité.
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, pharmacien ou droguiste.
Que contient la Pommade antirhumatismale Weleda?
1 g de pommade contient: huile essentielle de térébenthine 100 mg / dextrocamphre 50 mg / huile de laurier 50 mg / extrait fluide titré de poivre de Cayenne 20 mg / jus d'oignon frais 20 mg / huile essentielle de sapin 20 mg / huile essentielle de romarin 20 mg / térébenthine de Venise 20 mg / huile essentielle de pin de montagne 10 mg.
Adjuvants: huile d'olive, saindoux, cire d'abeille.
Numéro d’autorisation
46908 (Swissmedic).
Où obtenez-vous la Pommade antirhumatismale Weleda? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Tubes de 25 g.
Titulaire de l’autorisation
Weleda SA, Arlesheim, Suisse.
Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2004 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
00332864 / Index 11
Medicamento antroposofico
OOMed
Quando si usa l’Unguento antireumatico Weleda?
Secondo le conoscenze antroposofiche dell'uomo e della natura, l'Unguento antireumatico Weleda può essere usato per il trattamento di disturbi reumatici articolari e muscolari, contrazione muscolare, lombaggine e nevralgia.
L'Unguento antireumatico Weleda favorisce la diminuzione dell'infiammazione, lenisce i dolori ed aumenta in tal modo la libertà di movimento. La sua azione riscaldante in campo di applicazione si basa su una composizione di sostanze vegetali in una base di pomata ben tollerabile, senza acqua.
L'Unguento antireumatico Weleda si distribuisce facilmente e penetra bene nella pelle.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se il suo medico le ha prescritto altri medicamenti, chieda al suo medico o farmacista se simultaneamente può impiegare l'Unguento antireumatico Weleda.
Quando non si può usare l’Unguento antireumatico Weleda e quando la sua somministrazione richiede prudenza?
L'Unguento antireumatico Weleda non può essere usato in caso d'ipersensibilità verso uno o più componenti.
Anche nel caso di bambini al di sotto di 2 anni d'età l'Unguento antireumatico Weleda non dev'essere utilizzato.
Nel caso di bambini tra 2 e 7 anni bisogna prestare prudenza a causa del contenuto di canfora.
Informi il suo medico, farmacista o droghiere nel caso in cui
- soffre di altre malattie,
- soffre di allergie o
- assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Come usare l’Unguento antireumatico Weleda?
Salvo diversa prescrizione medica mettete un strato sottile di pomata 2 volte al giorno sulla parte dolorante del corpo e fate penetrare frizionando leggermente. Ricoprite successivamente al caldo la parte trattata con un panno (di cotone o lana), così che l'azione possa svilupparsi all'interno.
A causa del contenuto di pepe di Caienna (capsico) non spalmare l'Unguento antireumatico Weleda sulle mucose o in prossimità di esse (labbra, cavità nasali, zone oculari, zone genitali).
Dopo l'utilizzo lavare bene le mani con il sapone.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se il trattamento del bambino piccolo/del bambino non porta al miglioramento desiderato, bisogna consultare un medico.
Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, farmacista o droghiere.
Quali effetti collaterali può avere l’Unguento antireumatico Weleda?
Raramente possono verificarsi reazioni cutanee allergiche. In tal caso, interrompere il trattamento con l'Unguento antireumatico Weleda.
Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, farmacista o droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Tenere il medicinale fuori dalla portata dei bambini.
Conservare a temperatura ambiente (15–25 °C) e proteggere dall'umidità.
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al suo medico, farmacista o droghiere.
Cosa contiene l’Unguento antireumatico Weleda?
1 g d'unguento contiene: olio essenziale di trementina 100 mg / destrocanfora 50 mg / olio di alloro 50 mg / capsico estratto fluido titolato 20 mg / succo fresco di cipolla 20 mg / olio essenziale di abete 20 mg / olio essenziale di rosmarino 20 mg / olio di trementina di Venezia 20 mg / olio essenziale di pino 10 mg.
Adiuvanti: olio d'oliva, strutto, cera d'api.
Numero dell’omologazione
46908 (Swissmedic)
Dov’è ottenibile l’Unguento antireumatico Weleda? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Tubi da 25 g.
Titolare dell’omologazione
Weleda SA, Arlesheim, Svizzera.
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel settembre 2004 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).
00332864 / Index 11
Reviews (0)

Free consultation with an experienced pharmacist
Describe the symptoms or the right drug - we will help you choose its dosage or analogue, place an order with home delivery or just consult.
We are 14 pharmacists and 0 bots. We will always be in touch with you and will be able to communicate at any time.