Hirudoid forte gel 4:45 mg / g Tb 100 g

OEMéd

Qu’est-ce que le gel Hirudoid forte et quand est-il utilisé?

Le gel Hirudoid forte contient un polysulfate de mucopolysaccharide (Heparinoidum MPS). Ce principe actif prévient la formation de caillots sanguins et favorise leur disparition. Il évite en outre les processus inflammatoires et l’accumulation de liquide dans les tissus.

L’application du gel Hirudoid forte atténue les tensions tissulaires et les douleurs qui les accompagnent, réduit les tuméfactions et les hématomes et soulage les jambes lourdes.

Hirudoid forte gel est utilisée dans les cas suivants:

• symptômes d’origine variqueuse tels que douleurs, jambes lourdes, jambes enflées (stase veineuse);
• douleurs musculaires et tendineuses;
• lésions dues à l’exercice d’un sport ou à un accident, telles que contusions, claquages, froissements, entorses accompagnés d’hématomes et d’oedème.

Le gel donne une agréable sensation de fraîcheur.

Sur prescription médicale, Hirudoid forte gel peut également être utilisée dans les cas suivants:

• inflammations veineuses (superficielles);
• inflammation des varices;
• après un traitement d’oblitération des varices et en traitement d’appoint d’une thrombose veineuse.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

Vous pouvez renforcer l’effet du traitement de votre affection veineuse en pratiquant une activité physique suffisante. La position assise ou debout prolongée provoque des stases et fatigue vos veines. Il convient en outre d’éviter une consommation excessive d’alcool et de tabac, les aliments lourds ou féculents, un excès de poids, ainsi qu’une exposition prolongée au soleil ou une utilisation exagérée du sauna.

Respectez également les conseils de votre médecin, qui en dehors de l’application d’Hirudoid concernent p.ex. Ia gymnastique ou le port de bas de soutien.

Quand le gel Hirudoid forte ne doit-il pas être utilisé?

Le gel Hirudoid forte ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité connue à l’héparinoïde ou à d’autres composants de la préparation.

Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation du gel Hirudoid forte?

Le gel Hirudoid forte ne doit être appliqué que sur la peau intacte. Veuillez éviter tout contact avec les plaies ouvertes, les yeux ou les muqueuses.

Lors d’affections veineuses dues à un caillot sanguin (thrombo-embolie), il ne faut pas masser.

Si les troubles persistent ou si les symptômes s’aggravent, veuillez absolument consulter un médecin.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication).

Le gel Hirudoid forte peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisée conformément à l’usage auquel il est déstiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.

Comment utiliser le gel Hirudoid forte?

Adultes

Sauf prescription contraire, appliquer plusieurs fois par jour un segment du gel d’une longueur de 3 à 5 cm (et plus en cas de besoin). En cas d’affections thrombo-emboliques, il ne faut pas masser.

Le tube de 100 g ayant une plus grande ouverture, il suffit d’appliquer environ un tiers de la longueur du segment du gel indiquée (soit 1–2 cm).

Comme pour tous les gels alcoolisés, il ne faut pas recouvrir le gel Hirudoid forte d’un bandage. Pour une application sous bandage, il est recommandé d’utiliser la crème Hirudoid forte.

Enfants

L’utilisation et la sécurité d’emploi du gel Hirudoid forte n’ont pas été étudiées chez l’enfant.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Quels effets secondaires le gel Hirudoid forte peut-il provoquer?

L’utilisation du gel Hirudoid forte peut provoquer les effets secondaires suivants:

Dans de rares cas, des réactions d’hypersensibilité cutanée (allergie) ont été observées.

Veuillez informer votre médecin, si vous constatez de tels symptômes. En cas de réactions plus importantes, il faut éviter d’appliquer le gel Hirudoid forte.

Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnées dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

A quoi faut-il encore faire attention?

La feuille d’aluminium se laisse facilement percer avec la pointe fixée dans le capuchon.

Le gel Hirudoid forte ne doit être utilisé au-delà de la date figurant avec la mention «EXP» sur le récipient.

Les médicaments doivent être conservés au sec et hors de la portée des enfants.

Conserver à température ambiante (15–25 °C).

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionels.

Que contient le gel Hirudoid forte?

1 g de gel contient:

Principe actif: polysulfate de mucopolysaccharide (Heparinoidum MPS) 4.45 mg (corresp. à 400 U.).

Excipients: propylèneglycol et d’autres adjuvants.

Numéro d’autorisation

40550 (Swissmedic).

Où obtenez-vous le gel Hirudoid forte? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

Le gel Hirudoid forte est disponible en pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Emballages de 40 g et de 100 g de gel.

Titulaire de l’autorisation

Medinova AG, 8050 Zürich.

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en février 2008 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

OOMed

Che cos'è Hirudoid forte Gel e quando si usa?

Il principio attivo contenuto in Hirudoid forte gel è il poliestere solforico di mucopolisaccaride (Heparinoidum MPS) che previene la formazione di coaguli di sangue e ne stimola la regressione. Inoltre vengono rimossi i processi infiammatori e gli accumuli di liquido nei tessuti.

L'impiego di Hirudoid forte gel riduce la tensione dei tessuti e il dolore ad essa correlato, diminuisce gonfiori ed ematomi e allevia il senso di pesantezza alle gambe.

Hirudoid forte gel si impiega:

• per i disturbi correlati alle vene varicose, come dolore, senso di pesantezza, gonfiore alle gambe (edemi da stasi)
• per il dolore muscolare o tendineo
• per le lesioni chiuse da sport o incidente come contusioni, schiacciamenti e stiramenti, accompagnate da ematomi e gonfiore

L'effetto rinfrescante del gel è gradevole.

Su prescrizione medica Hirudoid forte gel può essere usato anche

• per le infiammazioni venose (superficiali)
• per gli stati infiammatori delle varici
• per il trattamento postoperatorio delle sclerotizzazioni nonché come coadiuvante nelle trombosi venose

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Lei può migliorare il trattamento della sua malattia venosa, se fa anche del movimento a sufficienza. Sedere a lungo o stare in piedi provoca ristagno del sangue ed aggrava le sue vene. Eviti anche ulteriori sovraccarichi come alcol e sigarette in eccesso, cibi pesanti o che gonfiano, sovrappeso o surriscaldamento da bagni di sole ed uso esagerato della sauna.

Segua anche i consigli del suo medico che vanno oltre l’uso di Hirudoid, come fare ginnastica o portare le calze di compressione.

Quando non si può usare Hirudoid forte Gel?

Hirudoid forte gel non deve essere utilizzato in caso di una nota ipersensibilità all'eparinoide o ad uno dei suoi componenti.

Quando è richiesta prudenza nell'uso di Hirudoid forte Gel?

Hirudoid forte gel deve essere utilizzato solo sulla pelle intatta. Eviti che il gel venga a contatto con ferite aperte, con gli occhi o con le mucose.

Nelle malattie venose, originate dalla presenza di un embolo (cosiddette tromboembolie), non si deve massaggiare.

Se i suoi disturbi durano a lungo o i sintomi peggiorano, deve consultare un medico.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui

• soffre di altre malattie
• soffre di allergie o
• assume o applica altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa).

Si può usare Hirudoid forte Gel durante la gravidanza o l'allattamento?

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono mai state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Come usare Hirudoid forte Gel?

Adulti

Salvo diversa prescrizione del medico, applicare più volte al giorno 3–5 cm di gel (se necessario una quantità maggiore). Nelle malattie trombo-emboliche non si deve massaggiare.

I tubi da 100 g dispongono di un’apertura più grande, per cui applicare solo un terzo della dose consigliata (cioè 1-2 cm).

Come per tutti i gels contenenti alcol anche su Hirudoid forte gel non dovrebbe apporre delle bende. Per trattamenti che richiedono fasciature è disponibile la crema Hirudoid forte.

Bambini

Fino ad ora non è stata testata l’applicazione e la sicurezza di Hirudoid forte gel nei bambini.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Quali effetti collaterali può avere Hirudoid forte Gel?

Con l'applicazione di Hirudoid forte gel possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

In rari casi possono verificarsi reazioni di ipersensibilità cutanea (allergia).

Informi il medico, se dovesse osservare tali segni. In caso di irritazioni più gravi, dovrebbe interrompere l’uso di Hirudoid forte gel.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

Il foglio di alluminio che chiude l’apertura del tubo, si lascia perforare con la punta inserita nella parte esterna del tappo.

Hirudoid forte gel non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Il farmaco deve essere conservato in luogo secco e fuori della portata dei bambini.

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C).

Il medico, il farmacista o il droghiere che sono in possesso di un informazione professionale dettagliata possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene Hirudoid forte Gel?

1 g di gel contiene:

Principio attivo: poliestere solforico di mucopolisaccaride (Heparinoidum MPS) 4.45 mg (corrisp. 400 U.)

Sostanze ausiliarie: glicole propilenico ed altre sostanze ausiliarie.

Numero dell'omologazione

40550 (Swissmedic).

Dov'è ottenibile Hirudoid forte Gel? Quali confezioni sono disponibili?

Hirudoid forte gel è ottenibile in farmacia o in drogheria senza prescrizione medica.

Sono disponibili confezioni da 40 g e 100 g di gel.

Titolare dell’omologazione

Medinova AG, 8050 Zürich.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel febbraio 2008 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

AMZV

Zusammensetzung

Wirkstoff: Heparinoidum MPS (Chondroitini polysulfas).

Hilfsstoffe

Creme: Aromatica, Conserv.: Imidazolidinyl-Carbamidum, Phenoxyethanolum, Excipiens ad unguentum emulgatum.

Gel: Propylenglycolum, Excipiens ad gelatum.

Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit

1 g Creme/Gel enthält 4.45 mg Mucopolysaccharidpolysulfat (Heparinoidum MPS) entspr. 400 U.*

* Einheiten bestimmt über die aktivierte partielle Thromboplastinzeit.

Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten

Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühle, geschwollene Beine (Stauungsödeme);

bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen;

bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Zerrungen, mit Blutergüssen und Schwellungen.

Auf ärztliche Verschreibung kann Hirudoid forte auch

bei (oberflächlichen) Venenentzündungen;

bei Entzündungszuständen an Krampfadern;

zur Nachbehandlung von Verödungen;

zur unterstützenden Behandlung bei Venenthrombosen

angewendet werden.

Dosierung/Anwendung

Erwachsene

Creme

Mehrmals täglich einen Cremenstrang von 3–5 cm (bei Bedarf und zur Initialbehandlung auch mehr) auftragen bzw. bis zum Verschwinden der Creme sanft und ohne Druck einmassieren. Bei den Beinen Massagerichtung von unten nach oben. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten anwenden.

Bei besonders schmerzhaften Entzündungen und bei Thrombosen ist das betroffene Gebiet und seine Umgebung mit Hirudoid forte Creme vorsichtig zu bestreichen und mit Verbandstoff abzudecken. Die Wirkung von Hirudoid forte kann in diesen Fällen durch zusätzliches Einreiben der weiteren Umgebung der erkrankten Gewebepartie intensiviert werden.

Gel

Mehrmals täglich einen Gelstrang von 3–5 cm (bei Bedarf auch mehr) auftragen.

Wie bei allen alkoholhaltigen Gelen sollte auch über Hirudoid forte Gel kein Verband angelegt werden.

Bei den Tuben zu 100 g ist nur etwa ein Drittel der angegebenen Länge des Cremen- bzw. Gelstranges (d.h. nur 1–2 cm wegen des grösseren Durchmessers der Tubenöffnung) anzuwenden.

Kinder

Die Anwendung und Sicherheit von Hirudoid forte bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht systematisch geprüft worden.

Therapiedauer

Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen der Beschwerden der Arzt, die Ärztin um Rat gefragt werden.

Kontraindikationen

Hirudoid forte Creme und forte Gel sind kontraindiziert bei:

Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der Hilfsstoffe,

Überempfindlichkeit gegen Heparin,

Blutungsneigung und

bekannter Heparin-induzierter/assoziierter Thrombozytopenie (HIT).

Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen

Hirudoid forte Creme und forte Gel dürfen nur auf unverletzter Haut (insbesondere nicht auf offene Wunden, auf Schleimhäute, in die Augen und/oder bei eitrigen Prozessen auf die Infektionsstelle) aufgetragen werden.

Bei thrombotischen und thromboembolischen Prozessen darf nicht massiert werden.

Interaktionen

Es liegen keine Hinweise aus Studien oder von Kasuistiken vor, die einen Interaktionsverdacht zwischen topisch appliziertem Mucopolysaccharidpolysulfat und systemisch wirkenden Gerinnungshemmern begründen würden.

Schwangerschaft/Stillzeit

Es liegen keine klinischen Daten mit Anwendung bei Schwangeren vor. Es liegen keine hinreichenden tierexperimentellen Studien zur Auswirkung auf Schwangerschaft, Embryonalentwicklung, Entwicklung des Föten und die postnatale Entwicklung vor. Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekannt. Bei der Anwendung während der Schwangerschaft ist Vorsicht geboten.

Gegen eine Anwendung von Hirudoid forte in der Stillzeit bestehen keine Bedenken. Der Übertritt pharmakologisch relevanter Wirkstoffmengen in die Muttermilch kann praktisch ausgeschlossen werden. Zudem unterliegt oral aufgenommenes Chrondroitinpolysulfat der Verdauung.

Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen

Es wurden keine entsprechenden Studien durchgeführt. Bei korrekter Anwendung kann eine systemische Wirkung ausgeschlossen werden. Es ist daher mit keiner Beeinträchtigung der Fahrtüchtigkeit bzw. dem Bedienen von Maschinen zu rechnen.

Unerwünschte Wirkungen

In seltenen Fällen lokale allergische Reaktionen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.

Überdosierung

Eine akute oder chronische Überdosierung ist bei bestimmungsgemässem Gebrauch nicht zu erwarten.

Eigenschaften/Wirkungen

ATC-Code: C05BA01

Hirudoid forte enthält den Wirkstoff Mucopolysaccharidpolysulfat (Heparinoidum MPS), welcher zur Stoffklasse der Heparinoide gehört. Hirudoid forte wirkt antithrombotisch über Angriffspunkte im Gerinnungs- und Fibrinolysesystem. Es besitzt zusätzlich eine antiphlogistische Wirkung, die auf der Hemmung kataboler Enzyme und der Beeinflussung des Prostaglandin- und Komplementsystems beruht.

Hirudoid forte beugt der Entstehung von oberflächennahen Thromben vor, fördert ihre Rückbildung, beseitigt lokale Entzündungsprozesse und beschleunigt die Resorption von Hämatomen und Schwellungen.

Durch Aktivierung der Syntheseleistung mesenchymaler Zellen und Normalisierung des Wasserbindungsvermögens der Interzellularsubstanz fördert Hirudoid forte die Regeneration funktionsfähiger Bindegewebsstrukturen.

Pharmakokinetik

Die Aufnahme von Mucopolysaccharidpolysulfat in den Körper nach äusserlicher Anwendung hängt hauptsächlich von der Fläche und der Häufigkeit der Applikation ab. Sie ist bei korrekter Anwendung zu gering, um eine systemische Wirkung zu entfalten.

Die Wiederfindungsrate im Harn beträgt nach tierexperimentellen Befunden ca. 1% der kutan applizierten Dosis.

Präklinische Daten

In-vitro und in-vivo Untersuchungen auf genotoxische Wirkungen haben keine Hinweise auf ein mutagenes Potential ergeben.

Untersuchungen auf ein tumorerzeugendes Potential liegen nicht vor.

Reproduktionsstudien bei Tieren haben gezeigt, dass bei topischer Anwendung kein Risiko für die Föten zu erwarten ist.

Sonstige Hinweise

Hirudoid forte Creme und forte Gel dürfen nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Verfalldatum verwendet werden.

Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern lagern.

Zulassungsnummer

39324, 40550 (Swissmedic).

Zulassungsinhaberin

Medinova AG, 8050 Zürich.

Stand der Information

November 2008.

OEMéd

Composition

Principe actif: Heparinoidum MPS (Chondroitini polysulfas).

Excipients

Crème: Aromatica, Conserv.: Imidazolidinyl-Carbamidum, Phenoxyethanolum, Excipiens ad unguentum emulgatum.

Gel: Propylenglycolum, Excipiens ad gelatum.

Forme galénique et quantité de principe actif par unité

1 g de crème/gel contient: 4.45 mg de mucopolysaccharide polysulfate (Heparinoidum MPS) corresp. à 400 U.*

* Unités déterminées par le temps de thromboplastine partielle activée.

Indications/Possibilités d’emploi

Symptômes d’origine variqueuse tels que douleurs, jambes lourdes, jambes enflées (stase veineuse);

douleurs musculaires et tendineuses;

lésions dues à l’exercice d’un sport ou à un accident, telles que contusions, claquages, froissements, entorses accompagnés d’hématomes et d’oedème.

Sur prescription médicale, Hirudoid forte peut également être utilisé dans les cas suivants:

inflammations veineuses (superficielles);

inflammation des varices;

après un traitement d’oblitération des varices;

en traitement d’appoint d’une thrombose veineuse.

Posologie/Mode d’emploi

Adultes

Crème

Appliquer plusieurs fois par jour un segment de crème d’une longueur de 3 à 5 cm (plus en cas de besoin et lors du traitement initial), puis masser doucement sans appuyer jusqu’à pénétration complète de la crème. Pour les jambes, masser du bas vers le haut. Le produit ne doit être utilisé que sur une peau intacte, ne pas appliquer sur les muqueuses.

En cas d’inflammations particulièrement douloureuses et en cas de thromboses, étendre la crème Hirudoid forte soigneusement sur la zone atteinte et la région environnante et recouvrir de gaze. Dans ces cas, l’efficacité de Hirudoid forte peut être renforcée en faisant pénétrer le produit sur une zone plus étendue autour des tissus affectés.

Gel

Appliquer plusieurs fois par jour un segment de gel d’une longueur de 3 à 5 cm (plus en cas de besoin).

Comme pour tous les gels contenant de l’alcool, le gel Hirudoid forte ne doit pas être recouvert d’un pansement.

En utilisant les tubes de 100 g, un tiers de la longueur du segment de crème ou de gel suffit (c’est-à-dire 1 à 2 cm, le diamètre d’ouverture de ce tube étant plus grand).

Enfants

L’utilisation et la sécurité d’emploi de Hirudoid forte chez les enfants et les adolescents n’ont pas encore été systématiquement étudiées.

Durée du traitement

La durée de l’application n’est pas limitée. Si les douleurs persistent, il convient toutefois de consulter le médecin.

Contre-indications

La crème et le gel Hirudoid forte sont contre-indiqués en cas:

d’hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients,

d’hypersensibilité à l’héparine,

de tendance aux saignements et

d’antécédents de thrombopénie induite par l’héparine (TIH).

Mises en garde et précautions

La crème et le gel Hirudoid forte ne doivent être appliqués que sur une peau intacte (en particulier, il faut éviter tout contact avec les plaies ouvertes, les muqueuses, les yeux et/ou la zone infectée en cas d’affections purulentes).

En cas de processus thrombotiques et thromboemboliques, il ne faut pas masser.

Interactions

Il n’existe aucune étude ni aucun cas rapporté permettant de suspecter une interaction entre les mucopolysaccharides polysulfates d’application topique et les anticoagulants systémiques.

Grossesse/Allaitement

Aucune donnée clinique concernant l’utilisation chez la femme enceinte n’est disponible. On ne dispose pas d’étude expérimentale suffisante chez l’animal concernant les effets sur la grossesse, le développement embryonnaire, le développement foetal et le développement post-natal. Le risque potentiel chez l’être humain est inconnu. En cas d’utilisation pendant la grossesse, la prudence est recommandée.

L’emploi de Hirudoid forte pendant l’allaitement ne présente pas de risque. Le passage dans le lait maternel d’une quantité de principe actif d’importance pharmacologique peut être pratiquement exclu. En outre, la chondroïtine polysulfate absorbée par voie orale est digérée.

Effet sur l’aptitude à la conduite et l’utilisation de machines

Aucune étude n’a été réalisée. Un effet systémique peut être exclu lors d’utilisation adéquate. Par conséquent, aucun effet limitant l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines n’est escompté.

Effets indésirables

Dans de rares cas, des réactions allergiques locales. Dans de tels cas, le traitement doit être interrompu.

Surdosage

En respectant les conseils d’application, un surdosage aigu ou chronique est peu probable.

Propriétés/Effets

Code ATC: C05BA01

Hirudoid forte contient comme principe actif le mucopolysaccharide polysulfate (Heparinoidum MPS) qui appartient à la classe des héparinoïdes. L’effet antithrombotique de Hirudoid forte s’exerce par son action sur le système de coagulation et la fibrinolyse. Hirudoid forte possède en outre un effet anti-inflammatoire basé sur l’inhibition d’enzymes cataboliques et sur l’influence du système des prostaglandines et du complément.

Hirudoid forte prévient la formation de thrombus superficiels, favorise leur régression, supprime les processus inflammatoires locaux et accélère la résorption d’hématomes et de tuméfactions.

Grâce à l’activation du pouvoir de synthèse des cellules mésenchymateuses et à la normalisation de la capacité de fixation de l’eau de l’interstitium, Hirudoid forte favorise la régénération de structures conjonctives fonctionnelles.

Pharmacocinétique

L’absorption du mucopolysaccharide polysulfate par l’organisme après application externe dépend principalement de la surface et de la fréquence de l’application. Cette absorption est trop faible lors d’une utilisation correcte pour induire un effet systémique.

Des expériences animales ont montré qu’environ 1% de la dose appliquée par voie cutanée est retrouvé dans les urines.

Données précliniques

Les recherches in-vitro et in-vivo sur les effets génotoxiques n’ont pas indiqué de potentiel mutagène.

Aucune recherche n’est disponible concernant un éventuel potentiel tumorigène.

Des études de reproduction chez l’animal ont démontré qu’en cas d’application topique, un risque pour le foetus est peu probable.

Remarques particulières

La crème et le gel Hirudoid forte ne doivent pas être utilisés au delà de la date de péremption imprimée sur l’emballage avec la mention «EXP».

À conserver à température ambiante (15–25 °C) et hors de portée des enfants.

Numéro d’autorisation

39324, 40550 (Swissmedic).

Titulaire de l’autorisation

Medinova AG, 8050 Zürich.

Mise à jour de l’information

Novembre 2008.