Visco-Vision eye gel 0.2% Tb 10 g

Medizinprodukt

Zusammensetzung

Visco-Vision Gel enthält: 2,0 mg/g Carbomer 980, Sorbit, Natriumhydroxid, Dinatriumedetat, Cetrimid und destilliertes Wasser.

Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten

Benetzungsmittel zur Erleichterung bei Trockenheitsgefühl, Fremdkörpergefühl und visuellem Stress bei umweltbedingt trockenem Auge. Mit Visco-Vision Gel kann eine lang anhaltende Erleichterung bei Beschwerden erzielt werden, die z.B. durch:

• mechanische Beanspruchung, z.B. nach diagnostischen Eingriffen am Auge,
• Umweltstress, z.B. durch klimatisierte Räume, Wind, Kälte, trockene oder schadstoffhaltige Luft, beispielsweise durch Zigarettenrauch,
• Müdigkeit und Sehstress durch intensives Sehen, z.B. an Computerbildschirmen, Mikroskopen oder langen Autofahrten

verursacht werden.

Dosierung/Anwendung

3–4 mal täglich oder nach Bedarf einen Tropfen des Gels in das/die betroffene(n) Auge(n) einbringen. Die Häufigkeit der Anwendung hängt von den Beschwerden und der erzielten Linderung ab.

Art der Anwendung:

Hände vor Anwendung gründlich waschen.

Vor dem ersten Öffnen den Sicherheitsring entfernen.

Den Verschluss von der Tube nehmen.

Den Kopf in den Nacken legen und das untere Augenlid so nach unten ziehen, dass es eine kleine Tasche bildet.

Die Tube senkrecht halten, mit der Öffnung nach unten, und leicht auf die Tube drücken, bis sich an der Tubenspitze ein kleiner Tropfen bildet.

Diesen Tropfen in das Auge einbringen, ohne das Auge mit der Tubenspitze zu berühren.

Zwei oder drei Mal blinzeln, um das Gel gleichmässig über das Auge zu verteilen, und gegebenenfalls überschüssiges Gel in der Umgebung der Augenlider abwischen.

Die Tube verschliessen. Dabei sorgfältig darauf achten, mit der Tubenspitze nichts zu berühren (auch nicht die Finger).

Kontraindikationen

Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe.

Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen

Nur zur äusserlichen Anwendung.

Nicht verwenden, wenn die Tube oder die Sicherheitsversiegelung beschädigt ist.

Bei der Anwendung des Gels sollten keine Kontaktlinsen getragen werden. Nach der Anwendung mindestens 30 Minuten warten, bevor die Kontaktlinsen wieder eingesetzt werden.

Weder das Auge noch eine andere Fläche mit der Tubenspitze berühren, um eine Verletzung des Auges und/oder eine bakterielle Verunreinigung des Gels zu vermeiden.

Wenn die Augenbeschwerden während der Anwendung von Visco-Vision Gel andauern oder nach dem Absetzen des Gels erneut auftreten, einen Arzt konsultieren.

Interaktionen

Sollen andere Arzneimittel gleichzeitig lokal am Auge angewendet werden (z.B. zur Glaukomtherapie), sollte ein Abstand von mindestens 5 Minuten zwischen den beiden Anwendungen eingehalten werden. Visco-Vision Gel sollte stets zuletzt angewendet werden.

Unerwünschte Wirkungen

Die folgenden Nebenwirkungen wurden gelegentlich beobachtet:

• vorübergehendes leichtes Brennen
• Klebrigkeit der Augenlider
• Verschwommensehen nach dem Einbringen des Gels

Eigenschaften/Wirkungen

Visco-Vision Gel ist eine viskose, hypotone Benetzungslösung mit 0,2% Carbomer 980. Visco-Vision Gel weist hervorragende mukoadhäsive Eigenschaften auf, d.h. Visco-Vision Gel befeuchtet das Auge lang anhaltend, indem es die Hornhaut- und Bindehautoberfläche gleichmässig benetzt.

Sonstige Hinweise

Bei 2 °–25 °C lagern.

Für Kinder unzugänglich aufbewahren.Das Verfallsdatum ist auf der Tube bzw. auf der Faltschachtel des Präparates aufgedruckt.

Visco-Vision Gel darf nach Ablauf des Verfallsdatums nicht mehr verwendet werden.

Nach dem ersten Öffnen der Tube das Präparat nicht länger als vier Wochen anwenden.

Vertriebsfirma

OmniVision AG, 8212 Neuhausen.

Stand der Information

Dezember 2016.

Dispositif médical

Composition

Visco-Vision Gel contient: 2,0 mg/g carbomère 980, sorbitol, hydroxyde de sodium, édétate disodique, cétrimide et eau distillée.

Indications/Possibilités d’emploi

Gel humidifiant pour le soulagement en cas de sensation de sécheresse, de corps étranger et de stress visuel lorsque les yeux sont secs sous l’effet de l’environnement. Avec Visco-Vision Gel, il est possible d’obtenir un soulagement durable en cas de troubles causés, par exemple, par:

• une sollicitation mécanique, par ex. après des interventions diagnostiques sur l’œil,
• un stress environnemental, par ex. causé par des locaux climatisés, le vent, le froid, l’air sec ou pollué, par ex. par la fumée de cigarette,
• la fatigue et le stress visuel causés par un travail intense des yeux, par ex. devant des écrans d’ordinateur, au microscope ou lors de longs trajets en voiture.

Posologie/Mode d’emploi

Appliquer une goutte de gel dans l’œil/les yeux affecté(s) 3 à 4 fois par jour ou au besoin. La fréquence d’utilisation dépend des troubles et du soulagement obtenu.

Mode d’emploi:

Laver soigneusement les mains avant l'utilisation.

Enlever avant la première ouverture l'anneau de sécurité.

Retirer le bouchon du tube.

Incliner la tête en arrière et tirer la paupière inférieure vers le bas de façon à ce qu’elle forme une petite poche.

Tenir le tube en position verticale, avec l’ouverture vers le bas, et presser légèrement sur le tube jusqu’à ce qu’une petite goutte se forme au bout du tube.

Appliquer cette goutte dans l'œil sans toucher l’œil avec la pointe du tube.

Cligner des yeux deux ou trois fois pour bien répartir uniformément le gel sur l’œil et essuyer éventuellement l’excès de gel qui se trouve autour des paupières.

Refermer le tube. Ce faisant, veiller attentivement à ne rien toucher avec la pointe du tube (même pas les doigts).

Contre-indications

Hypersensibilité à l’un des composants.

Mises en garde et précautions

Pour usage externe uniquement.

Ne pas utiliser si le tube ou la fermeture de sécurité ont été endommagés.

Lors de l’utilisation du gel, il ne faut pas porter de lentilles de contact. Après avoir appliqué le gel, attendre au moins 30 minutes avant de remettre les lentilles de contact.

Ne toucher ni l’œil ni une autre surface avec la pointe du tube, afin d’éviter de blesser l'œil et/ou d’introduire des contaminations bactériennes dans le gel.

Si les troubles oculaires persistent pendant l’utilisation de Visco-Vision Gel ou s’ils réapparaissent après l’arrêt de l’application du gel, consulter un médecin.

Interactions

Si d’autres médicaments sont appliqués en même temps localement (par ex. pour le traitement du glaucome), on respectera un intervalle d’au moins 5 minutes entre les deux applications. Visco-Vision Gel sera toujours utilisé en dernier lieu.

Effets indésirables

Les effets secondaires suivants ont été observés occasionnellement:

• légère brûlure passagère
• paupières collées
• vision trouble après l’application du gel

Propriétés/Effets

Visco-Vision Gel est une solution humidifiante visqueuse hypotonique contenant 0,2% de carbomère 980. Visco-Vision Gel manifeste de remarquables propriétés muco-adhésives, c’est-à-dire que Visco-Vision Gel humidifie l’œil de façon durable, en humectant uniformément la surface de la cornée et de la conjonctive.

Remarques particulières

Conserver à une température de 2 ° à 25 °C.

Tenir hors de portée des enfants.La date de péremption est imprimée sur le tube et la boîte du produit.

Visco-Vision Gel ne doit pas être utilisé au-delà de la date de péremption.

Une fois le tube ouvert, ne pas utiliser le produit pendant plus de 4 semaines.

Distribution

OmniVision AG, 8212 Neuhausen.

Mise à jour de l’information

Décembre 2016.