Carmol Tropfen 20ml buy online

OEMéd

Qu’est-ce que les Carmol gouttes et quand sont-elles utilisées?

Carmol gouttes est un médicament à base d'huiles essentielles extraites de 10 plantes médicinales, lévomenthol d'eau de mélisse. Carmol gouttes doivent leur efficacité aux huiles essentielles de badiane, cannelle de Chine, citron, citronelle (verveine des Indes), clou de girofle, lavande, lavande aspic, muscade, sauge d'Espagne et thym, ainsi qu'au lévomenthol et à l'eau de mélisse.

Les indications de Carmol gouttes sont les suivantes.

Usage interne par absorption:

• troubles de l'estomac (sentiments de réplétion, renvois, ballonnements, malaises)

• nervosité

• insomnies, difficultés d'endormissement

Usage externe en friction:

• douleurs articulaires et musculaires

• rhumatismes, lumbago

• maux de tête

Gargarisme:

• maladies des voies respiratoires (toux, catarrhe)

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

Mal d'estomac qui se manifestent sous forme de douleurs ou de douleur à la pression ou qui sont associées à un sentiment général de malaise nécessitent une consultation médicale.

Veuillez considérer que certains stimulants tels que le café, l'alcool, la nicotine ainsi que certains médicaments contre les douleurs ou les rhumatismes peuvent causer des maux d'estomac.

Quand Carmol gouttes ne doivent-elles pas être utilisées?

Carmol gouttes ne doivent pas être utilisées en cas de maladie grave des organes internes et chez l'enfant jusqu'à 12 ans.

Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Carmol gouttes?

Ce médicament contient 64% vol. d'alcool. En observant la posologie recommandée, une dose d'alcool pouvant aller jusqu'à 0,37 g sera absorbée à chaque administration. Un risque d'atteinte à la santé existe notamment chez les sujets hépatiques, alcooliques, épileptiques ou atteints de traumatismes crâniens, ainsi que chez les femmes enceintes ou en période d'allaitement. L'effet d'autres médicaments peut être diminué ou renforcé.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si

• vous souffrez d'une autre maladie,

• vous êtes allergique ou

• vous prenez déjà autres médicaments en usage interne ou externe (même en   automédication)!

Carmol gouttes peuvent-elles être utilisées pendant la grossesse ou l’allaitement?

Carmol gouttes contiennent 64% vol. d'alcool. L'alcool peut causer des dommages sur l'enfant à naître. Si vous êtes enceinte ou vous aimeriez le devenir ainsi que pendant la période d'allaitement vous ne devriez pas prendre les Carmol gouttes.

Comment utiliser Carmol gouttes?

Adultes

Usage interne: 10-20 gouttes sur un morceau de sucre, dans une tisane ou de l'eau chaude, jusqu'à 5 fois par jour, de préférence entre les repas.

Usage externe en friction: appliquez Carmol gouttes plusieurs fois par jour sur les régions douloureuses et frictionnez légèrement. Après de frictionner Carmol gouttes, lavez-vous soigneusement les mains. Evitez tout contact avec les yeux.

Gargarisme: versez, en fonction des besoins, 10-20 gouttes de Carmol dans de l'eau chaude, puis gargarisez-vous.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Quels effets secondaires Carmol gouttes peuvent-elles provoquer?

L'emploi approprié du Carmol gouttes n'a donné lieu à aucun effet secondaire attesté à ce jour. Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

A quoi faut-il encore faire attention?

Conserver le médicament hors de la portée des enfants! Conserver le médicament à température ambiante (15-25 °C). Le médicament ne doit être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.

En cas de contact éventuel avec les yeux ou en cas d'une utilisation dans la région du visage à des doses trop élevées, une sensation désagréable de brûlure aux yeux peut apparaître. Si nécessaire, rincez les yeux à grande eau; les troubles disparaîtront en peu de temps.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

Que contient Carmol gouttes?

1 ml de solution contient: huiles essentielles 7,7 mg (huile essentielle de badiane 0,1 mg, de cassia 1,6 mg, de citron 0,1 mg, de citronnelle 0,2 mg, de girofle 1,6 mg, de lavande 1,6 mg, d'aspic 1,6 mg, de muscade 0,6 mg, de sauge d'Espagne 0,3 mg, de thym 0,02 mg), spir. melissae 1,54 mg, lévomenthol 15,5 mg. Cette préparation contient en outre des excipients.

Contient 64% vol. d'alcool. 1 ml = 27 gouttes.

Numéro d’autorisation

21 861 (Swissmedic)

Où obtenez-vous Carmol gouttes? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Flacons compte-gouttes de 5, 20, 40, 80, 160 et 200 ml.

Titulaire de l’autorisation

Iromedica SA, Saint-Gall

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2018 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

OOMed

Che cosa sono le gocce Carmol e quando si usano?

Le gocce Carmol sono un medicamento con oli essenziali estratti da 10 piante medicinali selezionate, levomentolo e spirito di melissa. L'efficacia di gocce Carmol e dovuta agli oli essenziali di cassia, melissa indiana, salvia spagnola, garofano, limone, lavanda, lavanda latifoglia, noce moscata, anice stellato, timo, come pure levomentolo e spirito di melissa.

Le gocce Carmol possono essere impiegate.

Per uso interno, in caso di:

• disturbi allo stomaco (senso di pienezza, acidità gastrica, flatulenza, indisposizione)

• nervosità

• insonnia, difficoltà ad addormentarsi

Per frizioni, in caso di:

• dolori articolari e muscolari

• reumatismi, lombaggine

• mal di testa

Per gargarismi, in caso di:

• malattie delle vie respiratorie (tosse, catarro)

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Se si manifestano disturbi gastrici sotto forma di dolori diffusi o dolore di pressione o sono collegati a un senso di malessere generale, è necessario consultare un medico.

Tenere presente che determinati generi voluttuari (caffè, alcol, nicotina), così come alcuni medicamenti quali gli analgesici e gli antireumatici possono provocare disturbi allo stomaco.

Quando non si può usare le gocce Carmol?

Le gocce Carmol non possono essere usate in caso di malattie gravi a carico di organi interni e per i bambini fino a 12 anni.

Quando è richiesta prudenza nell’uso delle gocce Carmol?

Questo medicamento contiene 64% vol. d’alcol. In base alla posologia raccomandata con ogni dose sono assunti fino a 0,37 g d’alcol. Occorre usare prudenza. Questo medicamento non può essere assunto da malati di fegato, alcolisti, epilettici, cerebrolesi, le donne in gravidanza o donne in allattamento. L’effetto di altri medicamenti può essere rafforzato o limitato.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere se

• soffre di altre malattie,

• soffre di allergie o

• assume o applica altri medicamenti (anche se acquistati di propria iniziativa)!

Si possono somministrare le gocce Carmol durante la gravidanza o l‘allattamento?

Le gocce Carmol contenere 64% vol. d'alcol. L'alcol può causare danni al nascituro. Le donne in stato di gravidanza o che prevedono, così come durante l'allattamento, non devono prendere le gocce Carmol.

Come usare le gocce Carmol?

Adulto

Per uso interno: 10-20 gocce su una zolletta di zucchero, oppure unite al tè o a dell'acqua calda, fino a 5 volte al giorno, preferibilmente fra i pasti.

Per uso esterno: frizionare leggermente con le gocce Carmol la parte dolente più volte al giorno. Dopo una frizione con le gocce Carmol, lavare accuratamente le mani. Evitare assolutamente il contatto con gli occhi.

Per i gargarismi: versare in un po' d'acqua calda, a seconda della necessità, da 10 a 20 gocce di Carmol e gargarizzare.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Quali effetti collaterali possono avere le gocce Carmol?

Finora non sono stati osservati effetti collaterali in seguito all'uso corretto delle gocce Carmol. Se ciononostante osserva effetti collaterali dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

Conservare il farmaco fuori dalla portata dei bambini! Conservare al temperatura ambiente (15-25 °C). Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con <EXP> sulla confezione.

A contatto diretto con gli occhi o applicato sul viso in una dose eccessiva, possono verificarsi bruciori agli occhi. All'occorrenza sciacquare ripetutamente gli occhi con acqua; l'inconveniente scompare dopo poco tempo.

II medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

Che cosa contiene le gocce Carmol?

1 ml soluzione contiene: oli essenziali 7,7 mg (olio di cassia 1,6 mg, olio di citronella 0,2 mg, olio di limone 0,1 mg, olio di lavanda 1,6 mg, olio di noce moscata 0,6 mg, olio di garofano 1,6 mg, olio di salvia spagnola 0,3 mg, olio di lavanda latifoglia 1,6 mg, olio di anice stellato 0,1 mg, olio di timo 0,02 mg), spirito di melissa 1,54 mg, levomentolo 15,5 mg. Questo prodotto contiene ulteriori coadiuvanti.

Contiene 64% vol. alcol. 1 ml = 27 gocce.

Numero dell’omologazione

21 861 (Swissmedic)

Dove è ottenibile le gocce Carmol? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.

Flaconi contagocce da 5, 20, 40, 80, 160 e 200 ml.

Titolare dell’omologazione

Iromedica SA, San Gallo

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel marzo 2018 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

AMZV

Zusammensetzung

Wirkstoffe: Levomenthol, Nelkenöl, Cassiaöl, Speiköl, Lavendelöl, Muskatöl, Spanisches Salbeiöl, Citronellöl, Sternanisöl, Citronenöl, Thymianöl, Melissengeist

Hilfsstoffe: Ethanol (64 Vol.-%), gereinigtes Wasser

Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit

1 ml Carmol Tropfen enthält: ätherische Öle 7.7 mg (Cassiaöl 1.6 mg, Citronellöl 0.2 mg, Citronenöl 0.1 mg, Lavendelöl 1.6 mg, Muskatöl 0.6 mg, Nelkenöl 1.6 mg, Spanisches Salbeiöl 0.3 mg, Speiköl 1.6 mg, Sternanisöl 0.1 mg, Thymianöl 0.02 mg), Melissengeist 1.54 mg, Levomenthol 15.5 mg.

Alkoholgehalt: 64 Vol.-%. 1 ml = 27 Tropfen.

Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten

Zum Einnehmen bei:

• Magenbeschwerden (Völlegefühl, Aufstossen, Blähungen, Unwohlsein)

• Nervosität

• Schlafstörungen, Einschlafschwierigkeiten

Zum Einreiben bei:

• Glieder- und Muskelschmerzen

• Rheuma, Hexenschuss

• Kopfschmerzen

Zum Gurgeln bei:

• Erkrankungen der Luftwege (Husten, Katarrh)

Dosierung/Anwendung

Erwachsene

Zum Einnehmen: 10-20 Tropfen auf einem Stück Zucker, in Tee oder in heissem Wasser einnehmen, bis zu 5-mal täglich, vorzugsweise zwischen den Mahlzeiten.

Zum Einreiben: die schmerzende Stelle mehrmals täglich leicht einreiben.

Zum Gurgeln: je nach Bedarf 10-20 Tropfen in warmes Wasser geben und gurgeln.

Kontraindikationen

Carmol Tropfen nicht anwenden bei bekannter Empfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe gemäss Zusammensetzung.

Keine Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren.

Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen

Dieses Arzneimittel enthält 64 Vol.-% Alkohol. Bei Beachtung der empfohlenen Dosierung werden bei jeder Einnahme bis zu 0.37 g Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u.a. für Leberkranke, Alkoholkranke, Epileptiker, Hirngeschädigte, Schwangere sowie Stillende. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden.

Interaktionen

Untersuchungen zur Wechselwirkung von Carmol Tropfen mit anderen gleichzeitig verabreichten Arzneimitteln liegen nicht vor. Es sind bisher keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln bekannt.

Schwangerschaft/Stillzeit

Carmol Tropfen sollten während der Schwangerschaft und Stillzeit aufgrund des Alkoholgehaltes nicht angewendet werden, es sei denn, es ist klar notwendig.

Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen

Es wurden keine entsprechenden Studien durchgeführt. Aber aufgrund des Alkoholgehaltes haben Carmol Tropfen einen geringen Einfluss auf die Fahrtüchtigkeit oder die Fähigkeit, Maschinen zu bedienen.

Unerwünschte Wirkungen

Erkrankungen des Immunsystems

Es können Überempfindlichkeitsreaktionen (einschliesslich Atemnot) auftreten.

Erkrankungen der Atemwege

Bei Inhalation von Carmol Tropfen kann eine Reizung der Schleimhäute erfolgen.

Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts

Nach Einnahme von Carmol Tropfen können Magenbeschwerden auftreten.

Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes

Es können Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut wie Hautausschlag auftreten.

Die Häufigkeit dieser unerwünschten Wirkungen ist auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.

Überdosierung

Es sind keine Fälle von Überdosierung oder Vergiftung mit Carmol Tropfen bekannt.

Aufgrund der Wirkstoffe sind folgende Effekte möglich: Bei versehentlicher oraler Einnahme grosser Mengen muss mit Kopfschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Harnverhaltung und Konvulsionen gerechnet werden. In solchen Fällen sollte die Behandlung mit Carmol Tropfen abgebrochen werden. Die Therapie von Vergiftungserscheinungen sollte symptomatisch erfolgen.

Eigenschaften/Wirkungen

ATC-Code: R05FB02

Wirkungsmechanismus/Pharmakodynamik

Daten zum Wirkungsmechanismus der Wirkstoff-Kombination liegen nicht vor.

Pharmakokinetik

Es wurden keine pharmakokinetische Untersuchungen durchgeführt.

Präklinische Daten

Es liegen keine regulatorischen präklinischen Studien oder Daten vor, insbesondere in den Gebieten der Mutagenität/Kanzerogenität und Reproduktionstoxizität.

Sonstige Hinweise

Haltbarkeit

Carmol Tropfen dürfen nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweise

Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Zulassungsnummer

21 861 (Swissmedic)

Zulassungsinhaberin

Iromedica AG, St. Gallen

Stand der Information

März 2018

OEMéd

Composition

Substances actives: lévomenthol, huiles essentielles de girofle, de cassia, d'aspic, de lavande, de muscade, de sauge d'Espagne, de citron, de badiane, de citronnelle, de thym, spir. melissae

Excipients: éthanol (64% vol.), eau purifiée

Forme galénique et quantité de principe actif par unité

1 ml de Carmol gouttes contient: huiles essentielles 7,7 mg (huile essentielle de cassia 1,6 mg, de citronnelle 0,2 mg, de citron 0,1 mg, de lavande 1,6 mg, de muscade 0,6 mg, de girofle 1,6 mg, de sauge d'Espagne 0,3 mg, d'aspic 1,6 mg, de badiane 0,1 mg, de thym 0,02 mg), spir. melissae 1,54 mg, lévomenthol 15,5 mg.

Contient 64% vol. d'alcool. 1 ml = 27 gouttes.

Indications/Possibilités d’emploi

Usage interne par absorption:

• troubles de l'estomac (sentiments de réplétion, renvois, ballonnements, malaises)

• nervosité

• insomnies, difficultés d'endormissement

Usage externe en friction:

• douleurs articulaires et musculaires

• rhumatismes, lumbago

• maux de tête

Gargarisme:

• maladies des voies respiratoires (toux, catarrhe)

Posologie/Mode d’emploi

Adultes

Usage interne: 10-20 gouttes sur un morceau de sucre, dans une tisane ou de l'eau chaude, jusqu'à 5 fois par jour, de préférence entre les repas.

Usage externe en friction: appliquer plusieurs fois par jour sur les régions douloureuses et frictionnez légèrement.

Gargarisme: versez, en fonction des besoins, 10-20 gouttes de Carmol dans de l'eau chaude, puis gargarisez-vous.

Contre-indications

Ne pas utiliser Carmol gouttes en cas de sensibilité connue à l'un des ingrédients de la composition.

Contre-indiqué chez les enfants de moins de 12 ans.

Mises en garde et précautions

Ce médicament contient 64% vol. d'alcool. En observant la posologie recommandée, une dose d'alcool pouvant aller jusqu'à 0,37 g sera absorbée à chaque administration. Un risque d'atteinte à la santé existe notamment chez les sujets hépatiques, alcooliques, épileptiques ou atteints de traumatismes crâniens, ainsi que chez les femmes enceintes ou en période d'allaitement. L'effet d'autres médicaments peut être diminué ou renforcé.

Interactions

Aucune étude sur l'interaction de Carmol gouttes avec d'autres médicaments administrés simultanément n'est disponible. À ce jour, aucune interaction avec d'autres médicaments n'est connue.

Grossesse/Allaitement

En raison de la présence d'alcool, éviter d'utiliser les gouttes pendant la grossesse et la période d'allaitement, à moins que ce ne soit absolument nécessaire.

Effet sur l’aptitude à la conduite et l’utilisation de machines

Aucune étude adaptée n'a été effectuée. En raison de la présence d'alcool, Carmol gouttes peut légèrement altérer la capacité à conduire ou à utiliser des machines.

Effets indésirables

Affections du système immunitaire

Des réactions d'hypersensibilité (dont une insuffisance respiratoire) peuvent survenir.

Affections respiratoires

L'inhalation de Carmol gouttes peut provoquer des irritations des muqueuses.

Affections gastro-intestinales

L'ingestion de Carmol gouttes peut entraîner des effets irritants sur l'estomac.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané

Des réactions d'hypersensibilité de la peau peuvent survenir, telles que des éruptions cutanées.

D'après les données existantes, il n'est pas possible d'évaluer la fréquence de ces effets indésirables.

Surdosage

Aucun cas de surdosage ni d'empoisonnement avec Carmol gouttes n'a été signalé.

Les substances actives peuvent entraîner les effets suivants: En cas d'ingestion accidentelle de grandes quantités, apparition possible de maux de tête, de nausées, de vomissements, de rétentions urinaires et de convulsions. Interrompre dans ce cas immédiatement le traitement de Carmol gouttes. Le traitement des intoxications doit être symptomatique.

Propriétés/Effets

Classification ATC: R05FB02

Mécanisme d'action/pharmacodynamique

Il n'existe aucune donnée sur le mécanisme d'action de la combinaison des substances actives.

Pharmacocinétique

Aucune étude pharmacocinétique spécifique n'a été effectuée.

Données précliniques

Aucune étude ou donnée préclinique réglementaire n'existe, en particulier dans le domaine de la mutagénicité / cancérogénicité et de la toxicité sur la reproduction.

Remarques particulières

Stabilité

Carmol gouttes ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Remarques concernant le stockage

Conserver à température ambiante (15-25 °C).

Tenir hors de portée des enfants.

Numéro d’autorisation

21 861 (Swissmedic)

Titulaire de l’autorisation

Iromedica SA, Saint-Gall

Mise à jour de l’information

Mars 2018